Servicios

Si no tienes claro por dónde comenzar, agenda una llamada de diagnóstico. Juntos revisaremos tus ideas y definiremos los primeros pasos para avanzar con claridad y estrategia.

Agendar una llamada

If you're not sure where to start, schedule a consultation call. This way, we can review your ideas together and define the first steps to move forward with clarity and strategy.

Consultoría Editorial y de Estilo

Obtendrás textos claros, alineados y listos para publicar con seguridad y orgullo. Sentirás tranquilidad y confianza de que tu mensaje está bien estructurado, tu voz auténtica brilla y tu contenido genera el impacto que mereces.

Editorial and Style Consulting

Receive expertly crafted content that’s clear, cohesive, and publication ready. Your message will be thoughtfully structured, your unique voice will stand out, and your words will carry the impact they’re meant to deliver. Share your work with confidence, knowing it reflects your vision at its best


a cup of coffee and a book on a blanket
a cup of coffee and a book on a blanket
selective focus photography of typewriter keys
selective focus photography of typewriter keys
Traducción profesional Inglés - Español

Tienes contenidos valiosos en inglés que necesitas adaptar al español de forma impecable, pero temes perder el sentido original, la coherencia del mensaje o la conexión emocional con la audiencia hispana. Una traducción literal o poco cuidada puede dañar tu credibilidad y tu impacto.

Professional English–Spanish Translation

Your content holds value—ideas, insights, and messages crafted with care. But translating into Spanish requires more than swapping words; it demands nuance, cultural fluency, and strategic adaptation. We ensure your meaning stays intact, your tone remains authentic, and your message resonates deeply with Spanish-speaking audiences. Because a careless translation doesn’t just miss the mark—it risks your reputation.


Relaciones Públicas

Tienes un mensaje valioso, un proyecto impactante o una marca sólida, pero no sabes cómo acercarte a los medios ni construir relaciones efectivas que abran puertas y generen cobertura. Sin una estrategia de PR, tus noticias pueden pasar desapercibidas o no alcanzar al público adecuado. Trabajamos con cobertura internacional de medios hispanoparlantes.

Public Relations Strategy

Your message matters—whether it’s a powerful project, a bold brand, or a story worth sharing. But without the right media approach or relationship-building strategy, it risks being overlooked. We help you craft a PR plan that opens doors, earns coverage, and connects with the audiences that count. Our expertise includes international outreach across Spanish-language media.


"Deidamia fue clave en el desarrollo de la plataforma de emprendimiento para nuestra organización. Al tener una comunidad de emprendedores internacional, la traducción de la página era de suma importancia. Deidamia no sólo hizo un trabajo rápido y profesional, sino que además tuvo la capacidad de captar el tono y la cultura de nuestra comunidad (profesional y moderna). ¡Gracias!"

Theo Galán JR- World Crowns

Todos los derechos reservados Deidamia Galán & Asterisco Communication Agency 2025

Subscribete a mis noticias.